чудеса перевода

[vadz 0]

цитирую

 

"Алло Vadim. Он быть спокойный удивительный к видеть тот ваш работа быть действительно развивать колодец. Я вспомогательный глагол для образования сложных времен вследствии ваш освобождать до сих пор & смотреть вперед к другой. Как ты май помнить , ты посылать меня некий образец к работа с на remixing ваш след amphetamino ". Колодец , Я быть должным говорить тот Я быть в заключение приобретатель к продолжать работать он. Я вспомогательный глагол для образования сложных времен грамматический определенный член основной equiptment знать в принадлежащий мне студия к войти он. Я в первом лице единственного и множественного числа обозначает будущее время keeo ты столб на как вещь быть вращаться из. Делать ты принимать принадлежащий мне самый поздний тюк? Раз так , Я надежда ты закладывать грамматический определенный член cds приятный. Если желать к dispribute некий для меня нравиться мешать меня знать , для Я быть имущество высшая отметка за классную работу объем количество делать.

 

Береги ;

Mr. Nefarius aka Alpha Wolf"

 

чувак, видимо, сделал где-то перевод и прислал его. вот такой казус вышел...

[rayka 0]

дааааа Меджик Гуди и не такое переводит попец, особенно смеюсь и плачу когда перевожу америкоские новые книжки. которые у нас не успели перевести на АСТ жру,

[Kenny 0]

А колодец-это что? #>

а-а-а-..вот тупизна, понял, всё. #>

высшая отметка за классную работу

думаю, это была ключевая фраза, на остальное -забить

[mal 0]

А мне это напомнило какое-то правило по русском языку #>

 

Цитата

в первом лице единственного и множественного числа обозначает будущее время

 

ps

Так ты чё, ремикс на Wolfa сделал? Хм....хм.....хм,,,,

хм.......хм...............хм.............

 

#>

[vadz 0]

нет, это он ремикс делает на амфетамины #>

[mal 0]

ХМ!!!!!!!! (ещё громче) Где-то в стороне слышится ,как кого-то душит жаба.

 

Цитата

Как ты май помнить , ты посылать меня

В

Цитата

некий образец

[laezee 0]

колодец

[BoB 0]

лол )) да... вот это перевод а оригинал можно в студию!?

[laezee 0]

это и есть оригинал

[BoB 0]

эм... всмысле? То бишь это сам чел который писал перевел и отослал!?

 

Я думал что это Вадик английский текст в Маджик Гуди запхал

[laezee 0]

Цитата (vadz @ 9.05.2005 - 01:47)

чувак, видимо, сделал где-то перевод и прислал его. вот такой казус вышел...

[BoB 0]

а точно прогнал я походу после того лола больше ниче не стал читать и так бился в истерике

[beLoV 0]

есть маза создать тему про инглиш-лернинг и кидать туда всякий стафф и прочие полезности...

[plastmatik 0]

и назвать тему: "В помощь Бобу..."

 

ггггггг

[vadz 0]

у нас работает english speaking раздел - вэлкам!

[Plohish 0]

Да переводец чумовой ваще..... Видимо их Гуди еще тупее нашего #>#>

[beLoV 0]

Цитата

у нас работает english speaking раздел - вэлкам!

имеется ввиду раздел который поможет писать, тем кто не шарит в категории English, там писать

[BoB 0]

plastmatik: не пиздеть!